Carnet de Conducir en España para Extranjeros (2026): Canje vs Examen Completo
Cómo obtener el carnet de conducir español siendo extranjero — qué países pueden canjear directamente, cuáles deben superar el examen completo de la DGT, costes, documentos y proceso paso a paso.
Need Personalized Help?
Get expert guidance for your Spain immigration journey
Conducir en España como extranjero depende por completo del país que expidió tu permiso. Los ciudadanos de la UE tienen un camino sencillo — no hace falta canje. Los residentes de fuera de la UE se enfrentan a un plazo claro: pasados 6 meses, deben canjear el permiso (si su país tiene convenio) o superar el examen completo de la DGT.
Esta guía te dice exactamente qué aplica a tu situación.
Paso 0: ¿Sigue siendo válido tu permiso en España?
Permisos de la UE/EEE (y Suiza)
Tu permiso de conducir de la UE es válido en España indefinidamente. No hay canje, ni examen, ni gestiones necesarias. Cuando caduque, renuévalo en el país que lo expidió.
Si España sustituye tu permiso de la UE (por pérdida o deterioro), emite un equivalente español — es un trámite administrativo, no un canje.
Permisos de fuera de la UE
Tu permiso no comunitario es válido en España durante 6 meses desde la fecha en que obtuviste la TIE (tarjeta de residencia legal). Tras ese plazo:
- Si tu país tiene convenio bilateral con España → canje (canje)
- Si tu país no tiene convenio bilateral → examen completo de la DGT
El plazo de 6 meses comienza cuando se expide la TIE, no cuando llegaste a España.
Países con acuerdo de canje
España tiene convenios bilaterales que permiten el canje directo del permiso con los siguientes países (a fecha de 2026):
Latinoamérica: Colombia, Cuba, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela, República Dominicana, Panamá, Chile, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, Argentina, Brasil, México
Asia/Pacífico: Japón, Corea del Sur, Filipinas
Norte de África / Oriente Medio: Marruecos, Túnez, Turquía, Argelia
Europa (fuera de la UE): Reino Unido (permisos obtenidos antes del 1 de enero de 2021; los expedidos después de esa fecha requieren el examen completo), Georgia, Ucrania, Bielorrusia, Serbia, Macedonia del Norte
Otros: Andorra
Lista oficial completa: consulta la web de la DGT (dgt.es) en Trámites → Canje de permisos extranjeros — la lista se actualiza a medida que se firman nuevos convenios.
Vía A: Canje del permiso
Si tu país figura en la lista de convenios, el proceso de canje es el siguiente:
Documentación necesaria
| Documento | Observaciones |
|---|---|
| Permiso de conducir extranjero original | Original — la DGT lo retiene |
| NIE/TIE | Vigente |
| Pasaporte | Vigente |
| Certificado de empadronamiento | Reciente (dentro de los 3 últimos meses) |
| Certificado médico | De un CRC homologado por la DGT — ver más abajo |
| Modelo 790 (código 062) | Pago de la tasa (~34–38 €) en cualquier banco o por internet a través de la AEAT |
| 2 fotografías | 32×26 mm, fondo blanco |
| Traducción jurada | Según el país, puede ser necesaria una traducción jurada del permiso al español |
Reconocimiento médico
Todos los solicitantes — tanto de canje como de nuevo permiso — deben superar un reconocimiento médico en un CRC (Centro de Reconocimiento de Conductores) homologado por la DGT. Son centros privados específicamente autorizados para este fin.
El reconocimiento evalúa:
- Visión (agudeza visual, campo visual)
- Tiempo de reacción y aptitudes psicomotrices básicas
- Revisión general del estado de salud
Coste: 30–60 € | Duración: 20–45 minutos | La mayoría no exigen cita previa
Encuentra un CRC cerca de ti en: dgt.es → Trámites → Centros de reconocimiento
Dónde presentar la solicitud
La solicitud se presenta en la Jefatura Provincial de Tráfico (oficina de la DGT) de tu provincia. En Barcelona: Jefatura Provincial de Tráfico, calle Sancho de Ávila, 16.
Pide cita previa en: sede.dgt.gob.es
Opción online: algunas solicitudes de canje ya pueden tramitarse online a través de la sede electrónica de la DGT.
Plazo y resultado
- Tiempo: normalmente entre 4 y 8 semanas
- La DGT retiene tu permiso extranjero original y expide el permiso español
- El permiso español reflejará las categorías de tu permiso extranjero (turismo, moto, etc.)
Vía B: Examen completo de la DGT
Si tu país no figura en la lista de convenios (p. ej., EE. UU., Canadá, India, China, Rusia, Pakistán, Nigeria, Australia*), debes completar el proceso completo en una autoescuela española.
*Australia: a fecha de 2026, no existe convenio bilateral — los australianos deben superar el examen completo.
El proceso
1. Elige una autoescuela
Necesitas una autoescuela acreditada. Te orientarán en todos los pasos. Muchas escuelas en las grandes ciudades cuentan con profesores que hablan inglés. Pregunta específicamente si trabajan con extranjeros y estudiantes internacionales.
2. Curso y examen teórico
El examen teórico cubre el código de circulación español, las señales de tráfico y los principios de conducción segura. Está disponible en español y en varios idiomas (inglés, francés, árabe, chino, rumano) en la mayoría de los centros de la DGT.
- Formato: 30 preguntas de tipo test; máximo 3 errores para aprobar
- Tasa: ~94 € (Modelo 790, código 060)
- Materiales de estudio: Hay aplicaciones y tests de práctica gratuitos (DGT Practice Tests, App de autoescuela)
- La mayoría lo aprueba en 2–4 intentos
3. Clases y examen práctico
Una vez superado el teórico, comienzas con las clases prácticas:
- Mínimo legal exigido: ninguno (puedes presentarte al práctico sin clases)
- Número de horas realista para la mayoría: entre 15 y 30 horas antes de aprobar
- Tasa del examen práctico: ~94 €
La prueba práctica dura aproximadamente 30 minutos con un examinador de la DGT en el vehículo de la autoescuela.
Resumen de costes
| Concepto | Coste |
|---|---|
| Clases de teoría (opcional pero recomendado) | 100–300 € |
| Examen teórico (Modelo 790, código 060) | ~94 € |
| Clases prácticas (15–30 horas × 25–45 €/hora) | 375–1.350 € |
| Examen práctico | ~94 € |
| Reconocimiento médico (CRC) | 30–60 € |
| Total (realista) | 700–2.000 € |
Conducir con Permiso Internacional de Conducción (PIC)
El Permiso Internacional de Conducción es válido en España cuando acompaña a un permiso extranjero en vigor. No sustituye la obligación de canje una vez transcurridos los 6 meses de residencia. El PIC es útil para turistas, no para residentes.
Consejos prácticos
Empieza el trámite cuanto antes. El plazo de 6 meses puede parecer holgado, pero reunir la documentación, concertar el reconocimiento médico y conseguir cita en la DGT puede llevar de 4 a 6 semanas. Si vas por la vía B (examen completo), empieza de inmediato tras obtener la TIE.
La autoescuela se encarga de casi todo el papeleo. Si vas a hacer el examen completo a través de una autoescuela, ellos presentan los formularios por ti y reservan los exámenes de la DGT. Tú solo tienes que estudiar y practicar.
Traducción jurada del permiso: Algunos permisos (en árabe, chino, cirílico) requieren una traducción jurada al español. Calcula entre 30 y 80 € para este trámite. Tu autoescuela o gestoría pueden gestionarlo.
Retención del permiso original: En el canje, la DGT retiene tu permiso extranjero original. Si regresas a tu país de origen en el futuro, tendrás que obtener allí un nuevo permiso — consulta las normas de tu país para los residentes que retornan.
Cita prioritaria en la DGT: Las citas en las Jefaturas pueden llenarse con 4–8 semanas de antelación. Pídela tan pronto como tengas la documentación preparada.
Principales enlaces de la DGT
| Recurso | Dónde |
|---|---|
| Cita previa | sede.dgt.gob.es |
| Lista de países con convenio | dgt.es → Canje de permisos extranjeros |
| Buscar un CRC (centro médico) | dgt.es → Centros de reconocimiento |
| Pagar el Modelo 790 | sede.dgt.gob.es → Pago de tasas |
| Práctica del examen teórico | practicavial.com o app DGT |
¿Necesitas ayuda para gestionar el trámite?
Reserva una consulta gratuita | WhatsApp: +34 635 994 844
Guías relacionadas:
Need Personalized Help?
Get expert guidance for your Spain immigration journey
Preguntas Frecuentes
¿Puedo conducir en España con mi permiso de conducir extranjero?
Los permisos de la UE/EEE son válidos en España indefinidamente — no hace falta canje ni examen. Los permisos de fuera de la UE son válidos durante 6 meses desde la fecha en que obtienes la TIE (tarjeta de residencia). Transcurrido ese plazo, debes canjear el permiso (si tu país tiene convenio bilateral con España) o superar el examen completo de la DGT.
¿Qué países pueden canjear su permiso de conducir por uno español sin hacer el examen?
Los países con acuerdos bilaterales que permiten el canje directo incluyen: todos los países de la UE/EEE, Suiza, Reino Unido (para permisos obtenidos antes del 1 de enero de 2021), Japón, Corea del Sur, Colombia, Cuba, Marruecos, Perú, Ecuador, Uruguay, Bolivia, Paraguay, Venezuela, Panamá, República Dominicana, Turquía, Túnez y otros. Consulta la web de la DGT para la lista oficial actualizada.
¿Cuánto cuesta canjear el permiso de conducir en España?
La tasa administrativa del canje es de aproximadamente 34–38 € (Modelo 790, código 062). También necesitas un reconocimiento médico en un CRC (Centro de Reconocimiento de Conductores), que cuesta entre 30 y 60 €. Total: aproximadamente 65–100 €. El plazo de tramitación es de 4 a 8 semanas.
¿Cuánto cuesta sacarse el carnet de conducir desde cero en España?
Obtener el permiso completo a través de una autoescuela española suele costar entre 1.000 y 2.500 €, según las clases necesarias. Esto incluye clases de teoría, prácticas de conducción y tasas de examen. El examen teórico cuesta 94 €, el práctico también 94 €. La mayoría de las personas necesitan entre 15 y 30 horas de prácticas (25–45 €/hora).
¿Necesito el carnet español para comprar un coche en España?
No — puedes comprar y matricular un coche en España con un permiso extranjero válido. Sin embargo, si eres residente legal y tu permiso es de un país sin convenio, debes obtener el carnet español en los 6 meses siguientes a la obtención de la TIE. Conducir con un permiso extranjero caducado siendo residente es una infracción.
Guías Relacionadas
IRPF en España para Extranjeros (2026): Guía Completa
Cómo presentar la declaración de la renta en España (IRPF / Modelo 100) siendo extranjero o residente — la regla de los 183 días, el impuesto para no residentes (IRNR), plazos, deducciones y quién tiene obligación de declarar.
Seguridad Social en España: Guía Completa para Extranjeros (2026)
Cómo funciona la Seguridad Social española — sanidad pública, desempleo, baja médica, pensión de jubilación, cotizaciones de autónomos y cómo darse de alta como trabajador o autónomo.
Barcelona vs Madrid para Estudiantes de Idiomas: Comparativa Completa 2026
¿Barcelona o Madrid para aprender español? Coste de vida, densidad de escuelas, centros de examen DELE, mercado laboral, acento y estilo de vida — comparativa completa para estudiantes internacionales 2026.